02 mars 2007
Trop naze, la tof
Les Gens de l'Internet Mondial, j'ai mal.
Déjà, j'ai les doigts tout tachés d'encre rouge.
Et puis j'ai dû boire 10 litres de thé / café / Diet Coke pour ne pas m'endormir.
En plus, j'ai grave plein d'autres trucs à faire, comme trouver l'adresse mail de Jude ou faire des macarons.
Alors, quand en plus je tombe sur cette présentation de document, j'ai mal. Aïe. Ouch. Aïïïïe !!!!
Christophe Colomb débarque à Hispaniola (Haïti) en octobre 1492
Gravure de Théodore de Bry, 1594, Paris, BNF.
"Le document est une photographie prise en 1594 par Théodore de Bry. Il a pris en photo Christophe Colomb au moment de son débarquement en Inde ou à Paris en 1492. Il devait être très ému parce que la photo est floue, ou bien il avait bu. Les Indiens sont nus, ce qui n'est pas très hygénique. Christophe Colomb est déguisé en roi, mais sans la couronne. Ce document est objectif, puisque c'est une photo, même s'il faut toujours se méfier : on ne sait pas si les gens n'ont pas posé exprès pour la photo."
NB. Authentique. J'ai seulement enlevé les fautes d'orthographes et parfois rétabli la syntaxe. Une élève à moi, en plus...
***
Petite annonce : jeune prof. dépressive échange son job contre tout autre job, y compris gardien de temple sataniste, dresseur de tigres et mannequin en jogging blanc. Ecrire à la rédaction qui fera suivre.
***
En attendant, je vais me shooter au vernis à ongles pour oublier.
Et vous ça va ?
00:15 Publié dans Vita fabula | Lien permanent | Commentaires (46) | Envoyer cette note
Commentaires
cette nuit j'ai révé que je passais le bac et que j'avais tout oublié, c'était l'horreur ! la super tehon ! enfin dans la vraie vie j'ai pas passé le bac, j'ai dormi, mais j'ai quand même tout oublié de mon programme d'histoire alors j'aurais presque pu écrire la même chose que ton élève surdouée... sinon rigoler le matin avant d'avoir ouvert les volets c'est assez cool alors ça va, merci.
Ecrit par : julie chou | 02 mars 2007
Oh my god, oh my god, oh my god...
Ecrit par : fashion victim qui elle n'a toujours pas corrigé ses copies | 02 mars 2007
mouhahahaha !
(sinon, je peux te faire gagner du temps si tu veux te consacrer à l'éradication des élèves un peu neuneu : jude@fyfe.com, mais je dois bien t'avouer que j'aime pas trop beaucoup quand ma jumelle cosmique sosie de Kirsten lui écrit)
Ecrit par : fyfe | 02 mars 2007
waow ! ils ont quel âge tes élèves ?
Ecrit par : Papilles & Pupilles | 02 mars 2007
ENORME!!! Je pense que ton élève est la grande soeur spirituelle d'une élève de ma tante, en primaire...Dans la phrase "l'écureuil est dans l'arbre", elle a trouvé le verbe "ecureuiller"...ça promet!!!
Ecrit par : Flora | 02 mars 2007
cette élève a du génie!
Ecrit par : raph | 02 mars 2007
J'hésite entre le rire et les larmes...
Ecrit par : Anna | 02 mars 2007
En m^me temps quand j'entends certainees conversations de mes enfants ça m'étonne pas trop !
Tu ferais mieux de te consacrer à tes macarons
Ecrit par : Cathy | 02 mars 2007
@ julie chou : dur, je ne rêve jamais que je repasse le bac... je rêve que mes élèves le rate, et je crains que pour certains ce ne soit prémonitoire !
@ fashion victim : c'est mal de ne pas corriger ses copies !
@ fyfe : tu veux détourner le courrier de Jude, c'est ça ? Pour pas qu'il tombe sous le charme de ma glamouritude ?
@ Papilles : c'est une élève de seconde. Elle a 16 ans, peut-être 17.
@ Flora : jolie perle !
@ raph : sans doute, sans doute !
@ Anna : moi aussi, j'hésite... mais comme il me reste beaucoup de copies de ù%£*$¤* à corriger, je vais choisir le rire !
@ Cathy : ne me tente pas !
Ecrit par : Alinéa | 02 mars 2007
Les jeunes, la drogue, la société, les photos floues de chris collomb, pfoulalala. Moi je dis que faut voter communiste.
Ecrit par : Dolgo | 02 mars 2007
N'empêche qu'avec des photos aussi pourries, il peut pas espérer avoir du monde sur son Skyblog, Théodore !
Ecrit par : Alinéa | 02 mars 2007
C'est pas possible, c'est toi qui l'a écrit, non je peux pas croire qu'un élève puisse pousser jusqu'à dire qu'une gravure est une photo floue!
Signé: une prof d'espagnol (c'est dire si Christophe Colomb ça me connait) stagiaire, qui n'a pas commencé à corriger ses copies, mais qui bosse sur son mémoire professionnel consciencieusement pour devenir une vrai prof, et tout ça pour ça? Pour avoir des élèves qui ne connaissent pas la différence entre une photo et une gravure et qui pensent que les indiens étaient nus et que c'était pas très hygiénique!!!
Ecrit par : Manu | 02 mars 2007
@ Manu : je te promets que c'est authentique. Elève de seconde générale. Moi aussi je suis atterrée, mais le coup de l'hygiène, ce n'est pas la seule à l'avoir noté. En fait c'est assez logique, pour des adolescents.
Bienvenue dans l'Educ'Nat, tu vas voir on s'amuse comme des fous !
Ecrit par : Alinéa | 02 mars 2007
@ ça va, grâce à toi ! c'est bien rigolo, quand on n'est pas à ta place... j'espère que l'élève est bonne en sport (en tout cas, elle maîtrise l'hygiène !).
Quant à mon job, tu n'en voudrais pas, crois-moi !
Ecrit par : Tamara | 02 mars 2007
@ Tamara : après la correction d'une centaine de copies, et alors qu'il m'en reste presque autant pour lundi, je prends n'importe quel métier en échange du mien !!!
Ecrit par : Alinéa | 02 mars 2007
génial j ai bien ri , il faut admettre que cela nous fait des histoires droles à raconter .tu en as d autres . mais ton boulot je pourrai pas , pas assez de patience je crois pour des jeunes qui se foutent un peu de tout
Ecrit par : beat | 02 mars 2007
C'est exceptionnel.
Ecrit par : Le confit c'est pas gras | 02 mars 2007
J'aime bien parce que c'est une photo prise en 1594 qui représente Christophe Colomb en 1492. En gros il a appuyé sur le bouton 102 ans après mais ça a marché, à croire que pendant 102 ans Christophe était resté figé, lui et ses amis indiens tout-nus-pas-hygiéniques, exprès pour la photo (rhôô c'est la preuve qu'ils avaient posé alors !) ou alors ils sont revenus exprès 102 ans après pour faire plaisir à Théodore de Bry et reconstituer la scène exprès (donc ils ont posé aussi !).
Ton élève avait raison d'être méfiante.
(cette perle mériterait sa place dans un livre !).
Ecrit par : Beside | 02 mars 2007
Euh.... quelle age l'élève?
Ca m'a bien fait rire mais effectivement je ne sais pas s'il faut en rire ou pleurer...
Caro
Ecrit par : Caro | 03 mars 2007
Moi ça va bien, merçi
Ecrit par : Lilek | 03 mars 2007
Je n'arrive pas à y croire... C'était un défi entre djeun'z, peut-être??? Le premier qui arrive à envoyer la prof d'histoire en arrêt maladie pour dépression?...
Ecrit par : Sofifonfec | 04 mars 2007
L'anachronique élève en question n'aurait-il pas un surf très encombrant sous le bras, une mèche blonde et un air de bellâtre frustré ? Si c'est le cas, rien de grave, il s'est juste échappé...
Ecrit par : laurie | 06 mars 2007
La perle du siècle !
Ecrit par : N.28 | 06 mars 2007
J'en ai les larmes aux yeux (de rire)
Ecrit par : Lucette | 07 mars 2007
Si c'est pas malheureux de critiquer des élèves qui, compte tenu de l'exigence d'alinéa, tentent tout et n'impote quoi pour se faire remarquer par "la prof"...
Si au moins tu leur demandais de commenter du people, du sensationnel...
On ne sait pas ici, au FLM' peut être que ce christophe avait une maîtresse, une histoire d'amour avec une indienne peu hygiènique..
Ou pour les garçons, évoquer le temps ou il n'y avait pas de moteur dans les bateaux...
Nan on avoue, même en essayant on ne leur trouve pas d'excuses...
et du coup vient l'irrémédiable question ...
Mais on était si cons que ça ? ou y'a vraiment quelque chose qui cloche chez ces djeun'z d'aujourd'hui ?
Ecrit par : flandreslibre | 07 mars 2007
Moi ça me rend triste que cette gosse ait une prof comme toi (sans mechanceté aucune de ma part loin de là ne le prend pas mal).
Ta réaction me surpend, cette gamine à besoin de toi pas de faire le sujet d'un article sur un blog. On ne connait pas son histoire, ni ses difficultées facile de juger. A priori elle a eu des super profs avt toi pour ne rien savoir sur rien, est ce que tu seras le prochain maillon faible de l'éducation national ou vas tu te battre ? Le temps passé à faire tes macarons, faire ton article de blog ou répondre à tes com je l'aurais pris pour cadrer la gamine en lui demandant si elle me prenait pour une andouille ou si c'est moi qui faisait mal mon boulot et voir comment rectifier le tir. Tu constateras j'ai 32 ans et mon com est surement rempli de faute, je reprend l'orthographe en ce moment. J'aimerais pas que cet gosse attende mon âge pour s'interresser à l'histoire parceque tout simplement tu as baissé les bras. Tant que tu es en responsabilité des gamins tu fais ce qu'il faut. Si tu veux changer de carrière libre à toi pour le moment tu t'es engagé vis à vis d'eux. Bon courage sincerement
Ecrit par : galibier | 08 mars 2007
J'avais oublié de laissé totalemant involontaire de ma part c'est fait bye
Ecrit par : galibier | 08 mars 2007
J'avais oublié de laissé totalemant involontaire de ma part c'est fait bye
Ecrit par : galibier | 08 mars 2007
Eh bien je vois que certains sont complètement imperméables à l'humour : la faute à un prof qui ne s'est pas suffisamment investi, peut-être ? Et puis c'est vrai qu'on ne passe pas suffisamment de temps à s'occuper des élèves, à les "cadrer" (quel vilain mot!), 50 heures de taf par semaine ce n'est pas suffisant...
Ecrit par : fashion victim | 08 mars 2007
Euh, galibier, faut pas venir sur les blogs drôles quand on comprend RIEN à RIEN, rien à l'humour, rien à l'autodérision, rien au génie en fait...
Mais je te rassure, y a plein de blogs faits pour toi, sur lesquels tu pourras TOUT comprendre !
Je ne devrais pas rentrer dans les détails, mais quand même, tu n'as pas vu, à aucun moment, que c'était drôle ? Même pas quand il est fait mention de "gardienne de temple sataniste" ? Non ? Tu as pris ça au premier degré ? Ben alors on ne peut rien faire pour toi... comme tu dis "sans méchanceté aucune de ma part, ne le prend pas mal".
Et Alinéa, merci de me faire rire !
Ecrit par : Alex | 09 mars 2007
Ah la vache, ca fait une mauvaise note ca non ??
Enfin c'est quand meme super drole.
Ecrit par : Mimi de Houston | 09 mars 2007
et pour repondre au com d'avant, ce n'est pas de la faute a la prof si l'eleve n'a pas reflechi...
Ecrit par : Mimi de Houston | 09 mars 2007
On voit bien qu'il n'a pas l'expérience de l'éducation nationale Galibier, qu'il ne sait pas au fil des années que tout va de pire en pire et que les profs n'y sont pour rien, en plus cette élève elle a un sens de l'observation décalé certes mais poussé quand même, j'ai adoré ......génial ton post , je suis morte de rire !
Ecrit par : mercotte | 11 mars 2007
Ah oui je reste à ta disposition pour t'aider à faire des macarons excellent remède à la dépression !
Ecrit par : mercotte | 11 mars 2007
"Le fils de l'archiduc du duc, au nez alquilin, apprenand la convertion de la petite île de Naples [aux] pays catholicques, ce qui a outrancé ça grande renommé, il a assombrié le grand publique [et provoqué] un taulet général au concile de 30 [et] commendé une rixte [aux]palfroniers [vêtus d'] une tauge [et d']un drappé en bandouillère [dont] le décolté somère [et] la staticité [rappellent] l'école vénissienne..."
Voilà le best-of orthographique de la cuvée 2006-2007 de mes étudiants, qui sont, je précise, en L3 d'histoire (LETTRES et sciences humaines)... Alors certainement qu'il y a à redire sur l'éducation nationale, et ce, dès l'apprentissage des bases... Mais nombre de mes étudiants, qui sont théoriquement là par choix, et non par obligation, je suis désolée, ils n'ont aucun goût pour le travail ; il faudrait qu'on leur mâche tout et qu'ils n'aient plus qu'à le régurgiter tel quel le jour de l'exam... La faute aux profs ou la faute à des gens qui disent "pauvre enfant, on ne sait pas quel problème elle peut rencontrer, il faut l'excuser de faire des fautes..." ??
Ecrit par : Mikaëla | 11 mars 2007
(tiens c'est marrant, on dirait un peu du français moyen-âgeux, le truc de Mikaëla)
Ecrit par : raph | 13 mars 2007
Même au Moyen Age, ils faisaient pas autant de fautes... :0))
Ecrit par : Mikaëla | 15 mars 2007
Et bien, je vois que cet article déchaîne les foules...
Je trouve dommage que galibier n'ait pas repéré l'humour de l'article...
Si on devait remettre tout le système en cause à chaque fois qu'un de nos élèves fait une "bourde" de ce genre, où irait-on ?
Moi, je trouve au contraire qu'il faut le prendre avec humour, pour éviter de se tirer une balle (parce que parfois, c'est déprimant)...
Et je suis sûre que l'humour n'empêche pas le prof de faire son travail !
Ecrit par : NatduVénéz | 17 mars 2007
Morte de rire, puis attérée... tout d'abord par le texte de ton élève, puis par la réaction de galibier.
c'est une élève de SECONDE !!!!!
Mais c'est TOUTE l'éducation nationale qui est responsable... pas UNE prof. Comment une élève capable de pondre "ça" peut-elle être arrivée en seconde???
Je reste pantoise.
En tout cas, moi, pour l'humour de ton blog je te donne... 20/20 !
PS : un petit morceau de chocolat pour te remonter le moral?
Ecrit par : Soho (chocoholic) | 18 mars 2007
J'en pleure de rire ! (parce qu'il vaut mieux ne pas en pleurer, en effet)
Ecrit par : Alexandra | 19 mars 2007
coucou Alinea, premier passage chez toi... Je me suis bidonnée à la bourde de l'élève... assez désespérant effecitvement.
Courage!
Ecrit par : Ponine | 20 mars 2007
2e intervention de la journée !
MDR MDR MDR, et mes collègues aussi !!
Pour ce qui est des fautes, sachez que moi en fac de Lettres (oui oui vous avez bien entendu !), j'ai écrit ayent comme ça !! (vous aurez tous compris qu'il faut lire aillent !!
La honte m'a bien servi je crois. CAr le prof en a parlé sans citer personne bien sûr mais quand j'ai vu que c'était moi !!!! Ahahahha !!!
Tout cela pour dire qu'aujourd'hui j'ai un boulot et que je ne suis toujours pas cultivée mais je ne desespère pas que ma fille le soit car oh grand Dieu là je ne pense pas que l'Education Nationale puisse faire quoi que ce soit pour nos bambins si à la maison que nenni peau de balle, Dora et télétubbies (ça s'écrit comment ce truc) passent en boucle.
Alinéa accroche toi et bon courage et dis toi que sur le lot y en aura 2 ou 3 qui sortiront du lot !
Ecrit par : Elsa | 29 mars 2007
Moi je suis hyper frustrée : mes gamis ils font jamais des perles comme celles-là. Faut ptet que je change de discipline...
Pour le comm de galibier, juste une précision : tu voudrais pas qu'on les adopte, qu'on les loge, nourrisse, bichonne, juste pour qu'après on ne nous accuse pas d'en faire le moins possible, non plus?
Non mais sans rire.
Faut aussi qu'ils se prennent un peu en main, les gosses. Personnellement, je n'ai toujours compté que sur moi pour apprendre. S'il avait fallu attendre qu'on vienne me chercher, je serais encore au fond du trou.
Et j'estime que ceux qui se complaisent dans ledit trou, qu'ils y restent. Pour les autres, on peut voir ce qu'on peut faire pour les aider.
Aide toi, le ciel t'aidera. J'assume.
PS : Bon courage Alinéa, je compatis, je crois que j'aurais aussi eu envie de me pendre pendant 3 secondes (après, j'aurais éclaté de rire)
Ecrit par : Kilis Sex Symbol | 13 avril 2007
Bon, des perles comme ça, tous les enseignants en ont lu, il y a même des blogs (ou des sites) qui les répertorient.
D'une part, ça fait mal au collègue qui corrige, il se demande toujours ce qu'il a raté, où et quand. Ensuite, il vaut mieux en rire, parce que ça soulage, on en rit ensemble en salle des maîtres, salle des profs, et on se sent moins seul. Enfin, on se pose des questions très philosophiques sur le pourquoi du comment on en est arrivé là et comment on pourrait s'améliorer. Ainsi peut-être y avait-il beaucoup moins d'élèves qui arrivaient en 2nde générale, peut-être qu'au moyen-âge très peu savaient lire et écrire et que ces connaissances étaient tellement "enrichissantes" qu'on en était conscient, et puis peut-être que nous ne nous rappelons pas nos propres bourdes de quand nous étions à leur place... Et puis, il y a beaucoup de mouvements pédagogiques qui cherchent, échangent, veulent faire évoluer leur pratique, aider les élèves en difficulté...
Allez courage, la vie c'est aussi faire des macarons, et les manger avec les élèves pour parler de l'histoire des macarons à travers les âges, ou du coût d'un kilo de macarons ... et vaudrait peut-être mieux décrocher son diplôme pour éviter de ne pouvoir en manger faute de moyens...
Ecrit par : zeze | 29 avril 2007
Des élèves comme ça, j'ai le plaisir d'en avoir plusieurs...mais moins talentueux dans leurs délirs...ce qui me vaut la joie de revisiter mes classiques en m'écriant : "Mais qu'allais-je faire dans cette galère?" à chaque fois que je repense au jour où j'ai décidé de devenir prof.
Ecrit par : enriqueta | 06 août 2007
Bravo , d'abord, pour votre écriture...
Je suis prof et j'ai, moi aussi, quelques phrases superbes et lapsus à mourir.
Bonne histoie, bonne écriture.... Je reviendrai !
Frédéric Kroutchev
Ecrit par : fred kroutchev | 16 août 2007
Ecrire un commentaire